Bandi Chhor Divas Wishes in Punjabi & English
Bandi Chhor Divas wishes to copy or share, each in Gurmukhi, Roman Punjabi and English.
Bandi Chhor Divas 2026: Sunday 8 November, with Diwali (SGPC Nanakshahi calendar)
Bandi Chhor Divas Wishes in Punjabi (30)
- In Punjabi
ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਆਪ ਜੀ ਨੂੰ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਲੱਖ-ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ।
Bandi Chhor Divas diyan aap ji nu ate parivar nu lakh-lakh vadhaiyan.
Heartfelt Bandi Chhor Divas greetings to you and your family.
- In Punjabi
ਮੀਰੀ ਪੀਰੀ ਦੇ ਮਾਲਕ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
Miri Piri de maalak Sri Guru Hargobind Sahib Ji de Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan.
Greetings on the Bandi Chhor Divas of Sri Guru Hargobind Sahib Ji, the master of Miri and Piri.
- In Punjabi
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 52 ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਕੈਦ ਤੋਂ ਰਿਹਾਈ ਪਾਈ, ਉਹਨਾਂ ਦਾਤਾ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਜੀ ਨੂੰ ਕੋਟਿ-ਕੋਟਿ ਪ੍ਰਣਾਮ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ।
Jinhan ne 52 raajian nu naal lai ke kaid ton rihaai paai, ohna Daata Bandi Chhor Ji nu koti-koti pranaam. Bandi Chhor Divas mubarak.
Our humble salute to the Guru who walked out of prison only with 52 kings freed alongside him. Happy Bandi Chhor Divas.
- In Punjabi
ਦੀਵਿਆਂ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਾਂਗ ਤੁਹਾਡਾ ਜੀਵਨ ਸਦਾ ਰੌਸ਼ਨ ਰਹੇ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
Deeviyan di raushni vaang tuhada jeevan sada raushan rahe. Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan.
May your life always shine like the light of the lamps. Happy Bandi Chhor Divas.
- In Punjabi
ਸ੍ਰੀ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਦੀਪਮਾਲਾ ਵਰਗੀ ਚਮਕ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਵੀ ਹੋਵੇ।
Sri Harmandar Sahib di deepmala vargi chamak tuhade ghar vi hove.
May your home glow like the lamps of Sri Harmandar Sahib.
- In Punjabi
ਗੁਰੂ ਜੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਰਿਹਾਈ ਨਾਲੋਂ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਦਿੱਤੀ। ਇਸ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਦਿਆਂ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮਨਾਈਏ।
Guru Ji ne aapni rihaai naalon doojian di azaadi nu pehal ditti. Is sikhya nu yaad rakhdian Bandi Chhor Divas manaaiye.
Guru Ji put the freedom of others before his own. Let us celebrate Bandi Chhor Divas remembering this.
- In Punjabi
ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਤੇ ਅਰਦਾਸ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਮਨ ਦੁੱਖਾਂ ਦੀ ਕੈਦ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਵੇ।
Bandi Chhor Divas te ardaas hai ki har man dukhan di kaid ton azaad hove.
On Bandi Chhor Divas, we pray that every mind is freed from the prison of sorrow.
- In Punjabi
ਆਜ਼ਾਦੀ, ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਹੌਸਲੇ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ।
Azaadi, niaan ate hausle da tiuhaar Bandi Chhor Divas mubarak.
Happy Bandi Chhor Divas, the festival of freedom, justice and courage.
- In Punjabi
ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਮਿਹਰ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੰਧਨ ਟੁੱਟ ਜਾਣ।
Guru Hargobind Sahib Ji di mehar naal tuhade jeevan de saare bandhan tutt jaan.
By the grace of Guru Hargobind Sahib Ji, may every chain in your life be broken.
- In Punjabi
ਦੀਵੇ ਬਾਲੀਏ, ਮਿਠਾਈ ਵੰਡੀਏ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ ਕਰੀਏ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
Deeve baaliye, mithaai vandiye ate Guru Ji da shukrana kariye. Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan.
Let us light lamps, share sweets and thank Guru Ji. Happy Bandi Chhor Divas.
- In Punjabi
ਜਿਵੇਂ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਆਉਣ ਤੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਜਗਮਗਾ ਉੱਠਿਆ ਸੀ, ਉਵੇਂ ਤੁਹਾਡਾ ਘਰ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਜਗਮਗਾਵੇ।
Jive Guru Ji de aaun te Amritsar jagmaga uthya si, uve tuhada ghar khushiyan naal jagmagaave.
Just as Amritsar lit up when Guru Ji arrived, may your home light up with happiness.
- In Punjabi
ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਦਾ ਹਨੇਰਾ ਦੂਰ ਕਰੇ।
Bandi Chhor Divas di raushni tuhade man da hanera door kare.
May the light of Bandi Chhor Divas remove the darkness in your mind.
- In Punjabi
ਸੱਚ ਦੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਦਿਹਾੜਾ ਮੁਬਾਰਕ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਲੱਖ-ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ।
Sach di jitt da dihaada mubarak. Bandi Chhor Divas diyan lakh-lakh vadhaiyan.
Happy day of the victory of truth. Heartfelt Bandi Chhor Divas greetings.
- In Punjabi
ਗੁਰੂ ਜੀ ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਹਉਮੈ, ਲੋਭ ਅਤੇ ਗੁੱਸੇ ਦੀ ਕੈਦ ਤੋਂ ਛੁਡਾਉਣ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ।
Guru Ji saanu vi haumai, lobh ate gusse di kaid ton chhudaun. Bandi Chhor Divas mubarak.
May Guru Ji free us too from the prison of ego, greed and anger. Happy Bandi Chhor Divas.
- In Punjabi
ਦੀਵਿਆਂ ਦੀ ਕਤਾਰ ਵਾਂਗ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਏਕਤਾ ਬਣੀ ਰਹੇ।
Deeviyan di kataar vaang tuhade parivar vich sada ekta bani rahe.
Like a row of lamps, may your family always stay united.
- In Punjabi
ਮੀਰੀ ਪੀਰੀ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ — ਭਗਤੀ ਵੀ, ਹੌਸਲਾ ਵੀ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
Miri Piri di sikhya — bhagti vi, hausla vi. Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan.
The teaching of Miri Piri — devotion and courage together. Happy Bandi Chhor Divas.
- In Punjabi
ਇਸ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਤੇ ਕਿਸੇ ਦੁਖੀ ਦਾ ਦੁੱਖ ਵੰਡੀਏ, ਇਹੀ ਅਸਲ ਦੀਵਾ ਹੈ।
Is Bandi Chhor Divas te kise dukhi da dukh vandiye, ehi asal deeva hai.
This Bandi Chhor Divas, let us share someone’s pain; that is the real lamp.
- In Punjabi
ਸ੍ਰੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਦੀਪਮਾਲਾ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀ ਸੰਗਤ ਨੂੰ ਵਧਾਈਆਂ।
Sri Amritsar Sahib di deepmala diyan saari sangat nu vadhaiyan.
Greetings to the whole sangat on the festival of lights at Sri Amritsar Sahib.
- In Punjabi
ਗੁਰੂ ਜੀ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਖ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਬਰਕਤ ਬਖਸ਼ਣ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ।
Guru Ji tuhade ghar vich sukh, shaanti ate barkat bakhshan. Bandi Chhor Divas mubarak.
May Guru Ji bless your home with comfort, peace and plenty. Happy Bandi Chhor Divas.
- In Punjabi
ਨਿਆਂ ਲਈ ਖੜ੍ਹਨ ਦਾ ਸਬਕ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦਿਹਾੜੇ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
Niaan layi kharhan da sabak den vale dihade diyan vadhaiyan.
Greetings on the day that teaches us to stand up for justice.
- In Punjabi
ਦਾਤਾ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਸਭ ਦੀਆਂ ਮੁਰਾਦਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ।
Daata Bandi Chhor sabh diyan muraadan pooriyan karan.
May Data Bandi Chhor fulfil everyone’s wishes.
- In Punjabi
ਇੱਕ ਦੀਵਾ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਸ਼ੁਕਰਾਨੇ ਦਾ, ਇੱਕ ਦੀਵਾ ਸਰਬੱਤ ਦੇ ਭਲੇ ਦਾ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
Ikk deeva Guru Ji de shukrane da, ikk deeva sarbat de bhale da. Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan.
One lamp in thanks to Guru Ji, one lamp for the good of all. Happy Bandi Chhor Divas.
- In Punjabi
ਗੁਰੂ ਘਰ ਦੀ ਦੀਪਮਾਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਆਸ ਜਗਾਵੇ।
Guru ghar di deepmala tuhade jeevan vich navin aas jagaave.
May the lights of the Guru’s house kindle new hope in your life.
- In Punjabi
ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਚਿੰਤਾ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਮਿਲੇ।
Bandi Chhor Divas te tuhanu har chinta ton mukti mile.
On Bandi Chhor Divas, may you be freed from every worry.
- In Punjabi
ਮਿਠਾਈਆਂ ਦੀ ਮਿਠਾਸ ਤੇ ਦੀਵਿਆਂ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹੇ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ।
Mithaaiyan di mithaas te deeviyan di raushni tuhade naal rahe. Bandi Chhor Divas mubarak.
May the sweetness of sweets and the light of lamps stay with you. Happy Bandi Chhor Divas.
- In Punjabi
ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਹਰ ਬੰਦ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹ ਜਾਵੇ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
Guru Ji di kirpa naal har band darvaaza khull jaave. Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan.
By Guru Ji’s grace, may every closed door open for you. Happy Bandi Chhor Divas.
- In Punjabi
ਆਓ ਦੀਵਿਆਂ ਨਾਲ ਘਰ ਤੇ ਨੇਕੀ ਨਾਲ ਦਿਲ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰੀਏ।
Aao deeviyan naal ghar te neki naal dil raushan kariye.
Let us light our homes with lamps and our hearts with goodness.
- In Punjabi
ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਦੇਸ-ਪਰਦੇਸ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੀ ਸਾਰੀ ਸੰਗਤ ਨੂੰ ਵਧਾਈਆਂ।
Bandi Chhor Divas diyan des-pardes vich vasdi saari sangat nu vadhaiyan.
Bandi Chhor Divas greetings to the sangat at home and abroad.
- In Punjabi
ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਖੜ੍ਹਨ ਦਾ ਬਲ ਬਖਸ਼ਣ।
Guru Hargobind Sahib Ji saanu vi doojian layi kharhan da bal bakhshan.
May Guru Hargobind Sahib Ji give us the strength to stand up for others.
- In Punjabi
ਰੌਸ਼ਨ ਘਰ, ਰੌਸ਼ਨ ਮਨ, ਰੌਸ਼ਨ ਜੀਵਨ — ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ।
Raushan ghar, raushan man, raushan jeevan — Bandi Chhor Divas mubarak.
A bright home, a bright mind, a bright life — Happy Bandi Chhor Divas.
Bandi Chhor Divas Wishes in English (25)
- In English
“Happy Bandi Chhor Divas! May the light of freedom and faith shine in your home.”
- In English
“Wishing you a blessed Bandi Chhor Divas. May Guru Hargobind Sahib Ji’s courage inspire every step you take.”
- In English
“On Bandi Chhor Divas we remember the Guru who would not leave prison without 52 kings. May we always stand up for others.”
- In English
“May the lamps of Bandi Chhor Divas light up your home and the lessons of the day light up your heart.”
- In English
“Happy Bandi Chhor Divas to you and your family. May Waheguru bless you with peace and chardi kala.”
- In English
“Freedom is sweetest when it is shared. Wishing you a joyful Bandi Chhor Divas.”
- In English
“As Amritsar glowed to welcome Guru Hargobind Sahib Ji, may your life glow with happiness. Happy Bandi Chhor Divas.”
- In English
“May this Bandi Chhor Divas free you from every worry and fill your days with light.”
- In English
“Light a lamp, share a sweet, say a prayer. Happy Bandi Chhor Divas!”
- In English
“Wishing you a Bandi Chhor Divas full of light, love and the courage to do what is right.”
- In English
“May Guru Ji’s blessings break every chain that holds you back. Happy Bandi Chhor Divas.”
- In English
“On this day of liberation, may your heart be free from fear, anger and ego.”
- In English
“Warm wishes on Bandi Chhor Divas. May your home be as bright as Darbar Sahib tonight.”
- In English
“Happy Bandi Chhor Divas! True leadership means lifting others up with you.”
- In English
“May the festival of lights bring freedom, faith and fresh beginnings to your life.”
- In English
“Celebrating the day of release — Happy Bandi Chhor Divas to everyone.”
- In English
“May every diya you light today carry a prayer for the good of all. Sarbat da bhala.”
- In English
“Happy Bandi Chhor Divas! May justice, kindness and courage always find a place in your heart.”
- In English
“Sending love and light to you and your family this Bandi Chhor Divas.”
- In English
“May Data Bandi Chhor, Guru Hargobind Sahib Ji, bless you with strength and peace.”
- In English
“This Bandi Chhor Divas, let us light a lamp for someone who is alone or going through a dark time.”
- In English
“Wishing you a bright and peaceful Bandi Chhor Divas with family, friends and the sangat.”
- In English
“May your home be filled with light and your heart with gratitude this Bandi Chhor Divas.”
- In English
“Happy Bandi Chhor Divas! May the Guru’s grace lead you from darkness into light.”
- In English
“On this festival of freedom, may you find the courage to stand for truth.”
Bandi Chhor Divas Wishes with Gurbani (4)
- With Gurbani
ਦੀਵਾਲੀ ਦੀ ਰਾਤਿ ਦੀਵੇ ਬਾਲੀਅਨਿ।
Dheevaalee dhee raat dheeve baaleean.
— Vaaran Bhai Gurdas Ji, Vaar 19, Pauri 6
On the night of Diwali, lamps are lit.
ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਲੱਖ-ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ।
Bandi Chhor Divas diyan lakh-lakh vadhaiyan. · Heartfelt Bandi Chhor Divas greetings.
- With Gurbani
ਦੀਵਾ ਮੇਰਾ ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਦੁਖੁ ਵਿਚਿ ਪਾਇਆ ਤੇਲੁ ॥
Dheevaa meraa ek naam dhukh vich paiaa tel.
— Sri Guru Granth Sahib Ji, Ang 358 (Guru Nanak Dev Ji, Raag Aasaa)
The one Name is my lamp; I have put the oil of suffering into it.
ਨਾਮ ਦਾ ਦੀਵਾ ਸਦਾ ਜਗਦਾ ਰਹੇ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ।
Naam da deeva sada jagda rahe. Bandi Chhor Divas mubarak. · May the lamp of Naam always stay lit. Happy Bandi Chhor Divas.
- With Gurbani
ਸਭ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਜੋਤਿ ਹੈ ਸੋਇ ॥ ਤਿਸ ਦੈ ਚਾਨਣਿ ਸਭ ਮਹਿ ਚਾਨਣੁ ਹੋਇ ॥
Sabh meh jot jot hai soi. Tis dhai chaanan sabh meh chaanan hoi.
— Sri Guru Granth Sahib Ji, Ang 13 (Guru Nanak Dev Ji, Sohila)
The one Light is within all; by that Light, everyone is lit.
ਦੀਪਮਾਲਾ ਅਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
Deepmala ate Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan. · Greetings on the festival of lights and Bandi Chhor Divas.
- With Gurbani
ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ, ਤੇਰੇ ਭਾਣੇ ਸਰਬੱਤ ਦਾ ਭਲਾ।
Nanak naam chardi kala, tere bhaane sarbat da bhala.
— Sikh Ardas (closing line; not from Sri Guru Granth Sahib Ji)
Nanak, through the Name may our spirits rise; in Your will, may all be blessed.
ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan. · Happy Bandi Chhor Divas.
Diwali and Bandi Chhor Divas Wishes Together (15)
- With Diwali
ਦੀਵਾਲੀ ਅਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਆਪ ਜੀ ਨੂੰ ਲੱਖ-ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ।
Diwali ate Bandi Chhor Divas diyan aap ji nu lakh-lakh vadhaiyan.
Heartfelt Diwali and Bandi Chhor Divas greetings to you.
- With Diwali
ਹੈਪੀ ਦੀਵਾਲੀ ਅਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ! ਤੁਹਾਡਾ ਘਰ ਰੌਸ਼ਨੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਹੇ।
Happy Diwali ate Bandi Chhor Divas mubarak! Tuhada ghar raushniyan naal bhareya rahe.
Happy Diwali and Bandi Chhor Divas! May your home stay full of light.
- With Diwali
ਦੀਵਿਆਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖੁਸ਼ੀਆਂ, ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਅਤੇ ਤਰੱਕੀ ਲੈ ਕੇ ਆਵੇ। ਦੀਵਾਲੀ ਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ।
Deeviyan da tiuhaar tuhade layi khushiyan, tandrusti ate tarakki lai ke aave. Diwali te Bandi Chhor Divas mubarak.
May the festival of lamps bring you happiness, health and progress. Happy Diwali and Bandi Chhor Divas.
- With Diwali
ਇੱਕ ਰਾਤ, ਦੋ ਤਿਉਹਾਰ, ਅਣਗਿਣਤ ਦੀਵੇ — ਸਭ ਨੂੰ ਦੀਵਾਲੀ ਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
Ikk raat, do tiuhaar, angint deeve — sabh nu Diwali te Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan.
One night, two festivals, countless lamps — Diwali and Bandi Chhor Divas greetings to all.
- With Diwali
ਦੀਵਾਲੀ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੇ ਬਣੀ ਰਹੇ।
Diwali di raushni ate Bandi Chhor Divas di bakhshish tuhade parivar te bani rahe.
May the light of Diwali and the blessings of Bandi Chhor Divas stay with your family.
- With Diwali
ਦੀਵਾਲੀ ਦੀਆਂ ਮਿਠਾਈਆਂ ਵਰਗਾ ਮਿੱਠਾ ਅਤੇ ਦੀਵਿਆਂ ਵਰਗਾ ਰੌਸ਼ਨ ਹੋਵੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਲ।
Diwali diyan mithaaiyan varga mittha ate deeviyan varga raushan hove tuhada saal.
May your year be as sweet as Diwali sweets and as bright as its lamps.
- With Diwali
ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨੂੰ ਦੀਵਾਲੀ ਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ। ਸਾਡੀ ਸਾਂਝ ਸਦਾ ਬਣੀ ਰਹੇ।
Guaandhiyan nu Diwali te Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan. Saadi saanjh sada bani rahe.
Diwali and Bandi Chhor Divas greetings to our neighbours. May our bond always stay strong.
- With Diwali
ਹਰ ਧਰਮ, ਹਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰੌਸ਼ਨੀ ਹੋਵੇ। ਦੀਵਾਲੀ ਅਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ।
Har dharam, har ghar vich raushni hove. Diwali ate Bandi Chhor Divas mubarak.
May there be light in every faith and every home. Happy Diwali and Bandi Chhor Divas.
- With Diwali
ਪਟਾਕਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਦੀਵੇ ਵੱਧ ਬਾਲੀਏ, ਹਵਾ ਵੀ ਸਾਫ਼ ਤੇ ਮਨ ਵੀ ਸਾਫ਼। ਦੀਵਾਲੀ ਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ।
Pataakian naalon deeve vadh baaliye, hawa vi saaf te man vi saaf. Diwali te Bandi Chhor Divas mubarak.
Let’s light more lamps than crackers — clean air and a clean heart. Happy Diwali and Bandi Chhor Divas.
- With Diwali
ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਦੀਵਾਲੀ ਅਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
Daftar de saare saathiyan nu Diwali ate Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan.
Diwali and Bandi Chhor Divas greetings to all my colleagues.
- With Diwali
ਦੀਵਾਲੀ ਦੀ ਰਾਤ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਮੌਕੇ ਲੈ ਕੇ ਆਵੇ।
Diwali di raat tuhade layi naviyan khushiyan ate nave mauke lai ke aave.
May Diwali night bring you new joys and new opportunities.
- With Diwali
ਰੌਸ਼ਨੀਆਂ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਸੁਪਨੇ ਸੱਚ ਹੋਣ।
Raushniyan de tiuhaar te tuhade saare supne sach hon.
On the festival of lights, may all your dreams come true.
- With Diwali
ਦੀਵਾਲੀ ਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਲੋੜਵੰਦ ਦੇ ਘਰ ਵੀ ਦੀਵਾ ਜਗਾਈਏ।
Diwali te Bandi Chhor Divas di khushi vich kise lorhvand de ghar vi deeva jagaaiye.
In the joy of Diwali and Bandi Chhor Divas, let us light a lamp in the home of someone in need too.
- With Diwali
ਰੰਗੋਲੀ ਦੇ ਰੰਗ, ਦੀਵਿਆਂ ਦੀ ਲੋਅ ਅਤੇ ਆਪਣਿਆਂ ਦਾ ਸਾਥ — ਦੀਵਾਲੀ ਮੁਬਾਰਕ।
Rangoli de rang, deeviyan di lo ate aapneyan da saath — Diwali mubarak.
The colours of rangoli, the glow of lamps and the company of loved ones — Happy Diwali.
- With Diwali
ਸਾਰੇ ਪੰਜਾਬ ਨੂੰ ਦੀਵਾਲੀ ਅਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਲੱਖ-ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ।
Saare Punjab nu Diwali ate Bandi Chhor Divas diyan lakh-lakh vadhaiyan.
Heartfelt Diwali and Bandi Chhor Divas greetings to all of Punjab.
Bandi Chhor Divas Wishes for Family (12)
- For family
ਮੰਮੀ-ਪਾਪਾ, ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਹੀ ਸਾਡੇ ਘਰ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਹਨ।
Mummy-Papa, Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan. Tuhade aashirvaad hi saade ghar di raushni han.
Mum and Dad, happy Bandi Chhor Divas. Your blessings are the light of our home.
- For family
ਵੀਰੇ, ਦੀਵਾਲੀ ਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ! ਤੇਰੀ ਹਰ ਰਾਹ ਰੌਸ਼ਨ ਹੋਵੇ।
Veere, Diwali te Bandi Chhor Divas mubarak! Teri har raah raushan hove.
Brother, happy Diwali and Bandi Chhor Divas! May every road you take be bright.
- For family
ਭੈਣੇ, ਤੇਰੀ ਮੁਸਕਾਨ ਵਰਗੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਤੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਰਹੇ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
Bhaine, teri muskaan vargi raushni tere jeevan vich sada rahe. Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan.
Sister, may light like your smile always stay in your life. Happy Bandi Chhor Divas.
- For family
ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਜਗੇ ਦੀਵੇ ਸਾਡੇ ਘਰ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਸੋਹਣੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਹਨ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ।
Daadi ji de hathan naal jage deeve saade ghar di sabh ton sohni raushni han. Bandi Chhor Divas mubarak.
The lamps lit by Grandma’s hands are the most beautiful light in our home. Happy Bandi Chhor Divas.
- For family
ਪਰਦੇਸ ਬੈਠੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ। ਇੱਕ ਦੀਵਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਂ ਦਾ ਵੀ ਜਗਾਇਆ ਹੈ।
Pardes baithe parivar nu Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan. Ikk deeva tuhade naa da vi jagaaya hai.
Bandi Chhor Divas greetings to our family abroad. We lit a lamp in your name too.
- For family
ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਦੀਵਾਲੀ ਅਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਲੱਖ-ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ।
Saade parivar vallon tuhade parivar nu Diwali ate Bandi Chhor Divas diyan lakh-lakh vadhaiyan.
Heartfelt Diwali and Bandi Chhor Divas greetings from our family to yours.
- For family
ਬੱਚਿਓ, ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਸਾਨੂੰ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜਿਆਂ ਦਾ ਸਾਥ ਕਦੇ ਨਾ ਛੱਡੋ। ਖੁਸ਼ ਰਹੋ, ਰੌਸ਼ਨ ਰਹੋ।
Bachiyo, Bandi Chhor Divas saanu sikhaunda hai ki doojian da saath kade na chhaddo. Khush raho, raushan raho.
Children, Bandi Chhor Divas teaches us never to leave others behind. Stay happy, stay bright.
- For family
ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲੀ ਦੀਵਾਲੀ ਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ। ਗੁਰੂ ਜੀ ਸਾਡੇ ਘਰ ਨੂੰ ਸਦਾ ਰੌਸ਼ਨ ਰੱਖਣ।
Jeevan saathi de naal pehli Diwali te Bandi Chhor Divas mubarak. Guru Ji saade ghar nu sada raushan rakhan.
Happy first Diwali and Bandi Chhor Divas together. May Guru Ji keep our home bright forever.
- For family
ਸਹੁਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਵਧਾਈਆਂ।
Sahura parivar nu Bandi Chhor Divas diyan bahut-bahut vadhaiyan.
Warm Bandi Chhor Divas greetings to my in-laws.
- For family
ਮਾਂ, ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦੀਵਾਲੀ ਅਧੂਰੀ ਹੈ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
Maa, tere binaan Diwali adhoori hai. Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan.
Mum, Diwali is incomplete without you. Happy Bandi Chhor Divas.
- For family
ਪਾਪਾ ਜੀ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਘਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਦੀਵਾ ਹੋ। ਦੀਵਾਲੀ ਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ।
Papa ji, tusin saade ghar da sabh ton vadda deeva ho. Diwali te Bandi Chhor Divas mubarak.
Dad, you are the brightest lamp in our home. Happy Diwali and Bandi Chhor Divas.
- For family
ਸਾਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ। ਆਓ ਇਸ ਵਾਰ ਇਕੱਠੇ ਦੀਪਮਾਲਾ ਦੇਖਣ ਚੱਲੀਏ।
Saare rishtedaaran nu Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan. Aao is vaar ikatthe deepmala dekhan chaliye.
Bandi Chhor Divas greetings to all our relatives. Let’s go and see the lights together this year.
Short Bandi Chhor Divas Status for WhatsApp (20)
- Short for WhatsApp
ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ 🪔
Bandi Chhor Divas mubarak 🪔
Happy Bandi Chhor Divas 🪔
- Short for WhatsApp
ਧੰਨ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ 🙏
Dhan Guru Hargobind Sahib Ji 🙏
Blessed is Guru Hargobind Sahib Ji 🙏
- Short for WhatsApp
ਦਾਤਾ ਬੰਦੀ ਛੋੜ 🙏
Daata Bandi Chhor 🙏
The Giver who freed the prisoners 🙏
- Short for WhatsApp
ਦੀਵਾਲੀ ਤੇ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ 🪔
Diwali te Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan 🪔
Happy Diwali and Bandi Chhor Divas 🪔
- Short for WhatsApp
ਮੀਰੀ ਪੀਰੀ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ 🙏
Miri Piri de maalak nu pranaam 🙏
Salute to the master of Miri and Piri 🙏
- Short for WhatsApp
ਰੌਸ਼ਨ ਘਰ, ਰੌਸ਼ਨ ਮਨ ✨
Raushan ghar, raushan man ✨
A bright home, a bright heart ✨
- Short for WhatsApp
ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮੁਬਾਰਕ
Azaadi da tiuhaar mubarak
Happy festival of freedom
- Short for WhatsApp
ਇੱਕ ਦੀਵਾ ਸਰਬੱਤ ਦੇ ਭਲੇ ਲਈ 🪔
Ikk deeva sarbat de bhale layi 🪔
One lamp for the good of all 🪔
- Short for WhatsApp
ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਦੀਪਮਾਲਾ ✨ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ
Darbar Sahib di deepmala ✨ Bandi Chhor Divas mubarak
The lights of Darbar Sahib ✨ Happy Bandi Chhor Divas
- Short for WhatsApp
52 ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਮੇਰੇ ਗੁਰੂ 🙏
52 raajian nu naal lai ke aaye mere Guru 🙏
My Guru, who brought 52 kings to freedom with him 🙏
- Short for WhatsApp
ਦੀਵੇ ਜਗਾਓ, ਪਿਆਰ ਵੰਡੋ 🪔
Deeve jagaao, pyaar vando 🪔
Light lamps, share love 🪔
- Short for WhatsApp
ਸੱਚ ਦੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਦਿਹਾੜਾ ਮੁਬਾਰਕ
Sach di jitt da dihaada mubarak
Happy day of the victory of truth
- Short for WhatsApp
ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਲੱਖ-ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ 🙏
Bandi Chhor Divas diyan lakh-lakh vadhaiyan 🙏
Heartfelt Bandi Chhor Divas wishes 🙏
- Short for WhatsApp
ਦੀਵਿਆਂ ਦੀ ਲੋਅ, ਗੁਰੂ ਦੀ ਮਿਹਰ ✨
Deeviyan di lo, Guru di mehar ✨
The glow of lamps, the grace of the Guru ✨
- Short for WhatsApp
ਹਉਮੈ ਦੀ ਕੈਦ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਮਿਲੇ 🙏
Haumai di kaid ton azaadi mile 🙏
May we be freed from the prison of ego 🙏
- Short for WhatsApp
ਦਾਲ ਰੋਟੀ ਘਰ ਦੀ, ਦੀਵਾਲੀ ਅੰਬਰਸਰ ਦੀ ✨
Daal roti ghar di, Diwali Ambarsar di ✨
Dal and roti at home, but Diwali in Amritsar ✨ (a Punjabi saying)
- Short for WhatsApp
ਗੁਰੂ ਘਰ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਸਦਾ ਨਾਲ ਰਹੇ 🪔
Guru ghar di raushni sada naal rahe 🪔
May the light of the Guru’s house always be with you 🪔
- Short for WhatsApp
ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ, ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ
Chardi kala, Bandi Chhor Divas mubarak
High spirits — Happy Bandi Chhor Divas
- Short for WhatsApp
ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਖੜ੍ਹਨਾ ਹੀ ਅਸਲ ਤਿਉਹਾਰ ਹੈ
Doojian layi kharhna hi asal tiuhaar hai
Standing up for others is the real celebration
- Short for WhatsApp
ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ ਦਾਤਿਆ 🙏 ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ
Shukar hai daatiya 🙏 Bandi Chhor Divas mubarak
Thank you, O Giver 🙏 Happy Bandi Chhor Divas
Longer Bandi Chhor Divas Messages (8)
- Longer messages
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਆਪ ਜੀ ਨੂੰ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਲੱਖ-ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ। ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੇ ਗਵਾਲੀਅਰ ਦੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਤੋਂ 52 ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਰਿਹਾਈ ਪਾਈ ਸੀ। ਅਰਦਾਸ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਵੀ ਸਦਾ ਦੂਜਿਆਂ ਦਾ ਸਾਥ ਦੇਈਏ।
Sat Sri Akal ji. Bandi Chhor Divas diyan aap ji nu ate saare parivar nu lakh-lakh vadhaiyan. Sri Guru Hargobind Sahib Ji ne Gwalior de kile ton 52 raajian nu naal lai ke rihaai paai si. Ardaas hai ki asin vi sada doojian da saath deiye.
Sat Sri Akal. Heartfelt Bandi Chhor Divas greetings to you and your family. Sri Guru Hargobind Sahib Ji left Gwalior Fort only with 52 kings freed alongside him. We pray that we too always stand by others.
- Longer messages
ਜਦੋਂ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਪਹੁੰਚੇ, ਤਾਂ ਸੰਗਤ ਨੇ ਦੀਵੇ ਜਗਾ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ। ਅੱਜ ਵੀ ਉਹੀ ਦੀਪਮਾਲਾ ਸਾਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੇ ਨਿਆਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ।
Jadon Guru Hargobind Sahib Ji Amritsar pahunche, taan sangat ne deeve jaga ke ohna da svaagat kitta. Ajj vi uhi deepmala saanu azaadi te niaan di yaad divaundi hai. Bandi Chhor Divas mubarak.
When Guru Hargobind Sahib Ji reached Amritsar, the sangat welcomed him by lighting lamps. Today the same lights remind us of freedom and justice. Happy Bandi Chhor Divas.
- Longer messages
ਇਸ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਤੇ ਆਓ ਇੱਕ ਦੀਵਾ ਆਪਣੇ ਘਰ ਲਈ, ਇੱਕ ਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ੁਕਰਾਨੇ ਲਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਿਸੇ ਲੋੜਵੰਦ ਦੇ ਘਰ ਲਈ ਜਗਾਈਏ ਜਿੱਥੇ ਹਨੇਰਾ ਹੈ।
Is Bandi Chhor Divas te aao ikk deeva aapne ghar layi, ikk Guru de shukrane layi ate ikk kise lorhvand de ghar layi jagaaiye jithe hanera hai.
This Bandi Chhor Divas, let us light one lamp for our home, one in thanks to the Guru and one for the home of someone in need, where there is darkness.
- Longer messages
ਪਰਦੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੀ ਸੰਗਤ ਨੂੰ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ। ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਦੀ ਦੀਪਮਾਲਾ ਭਾਵੇਂ ਦੂਰ ਹੈ, ਪਰ ਗੁਰੂ ਘਰ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹਰ ਥਾਂ ਹੈ।
Pardesan vich vasdi sangat nu Bandi Chhor Divas diyan vadhaiyan. Amritsar di deepmala bhaven door hai, par Guru ghar di raushni saade naal har thaan hai.
Bandi Chhor Divas greetings to the sangat abroad. The lights of Amritsar may be far away, but the light of the Guru’s house is with us everywhere.
- Longer messages
“Wishing you and your family a peaceful Bandi Chhor Divas. On this day Guru Hargobind Sahib Ji refused to walk free alone and secured the release of 52 kings with him. May his courage and compassion guide us all.”
- Longer messages
“Happy Bandi Chhor Divas! As lamps glow at Sri Harmandar Sahib tonight, may your home shine with the same light of faith, freedom and togetherness.”
- Longer messages
“This Bandi Chhor Divas, let’s remember that freedom means most when we share it. Light a lamp, help someone in need and keep your loved ones close. Warm wishes to you all.”
- Longer messages
“To everyone celebrating Diwali and Bandi Chhor Divas: may this festival of lights bring you health, happiness and the courage to stand for what is right.”
Questions
- When is Bandi Chhor Divas in 2026?
- Bandi Chhor Divas is on Sunday 8 November 2026, the same day as Diwali (23 Kattak in the SGPC Nanakshahi calendar).
- What is Bandi Chhor Divas?
- It is the day Sikhs celebrate the release of Sri Guru Hargobind Sahib Ji from Gwalior Fort together with 52 kings. Amritsar was lit with lamps on his return, which is why the day is celebrated with lights.
- What do you say on Bandi Chhor Divas?
- The usual greeting is “Bandi Chhor Divas diyan lakh-lakh vadhaiyan” or “Bandi Chhor Divas mubarak”. When greeting friends of other faiths, many people say “Happy Diwali and Bandi Chhor Divas”.